Associate中文意思

"Associate" 這個英文單詞在中文中可以翻譯為 "關聯"、"聯繫"、"結合" 或者 "合作者"，具體意思需要根據上下文來確定。以下是一些例子：

1. 邏輯上或概念上的關聯：

   • "這兩個概念在邏輯上是緊密相關的。"

2. 商業或工作上的合作關係：

   • "我們公司與一家國際銀行有著長期的業務往來。"

3. 職位名稱：

   • "他是一名律師助理。"（這裡的 "助理" 就是 "associate" 的翻譯）

4. 學術或專業職稱：

   • "他是一名副教授。"（在某些情況下，"associate professor" 可以直接翻譯為 "associate"）

5. 社交或團體成員：

   • "他是俱樂部的活躍成員。"

6. 法律上的合伙人：

   • "她是一名律師合伙人。"（在法律行業中，"associate" 通常指的是還未成為合伙人的律師）

請根據具體的語境來確定 "associate" 的準確中文翻譯。