As well just意思

"As well" 和 "just" 都是英語中常用的副詞,但它們通常不會一起使用,因為它們的意思並不完全相同。

"As well" 通常用來表示「也」、「還」的意思,用於句尾時,它通常用來表示附加的信息,即補充說明某人也做了某事,或者某個情況也適用於其他人或事物。例如:

  1. I like coffee, and my wife likes it as well. 我喜歡咖啡,我妻子也喜歡。

  2. He can speak French, and he can speak German as well. 他會說法語,他也會說德語。

"Just" 通常用來表示「僅僅」、「只是」的意思,它可以用來強調某個動作或情況是最近發生的,或者強調某個事實或情況是真實的,不需要進一步的解釋或證明。例如:

  1. I've just finished my homework. 我剛做完作業。

  2. She's just a child. 她只是一個孩子。

如果你想將它們組合起來使用,"as well" 通常不會放在 "just" 後面,因為這樣的組合在英語中並不常見。如果你想要表達「也」的意思,並且想要強調某個動作是最近發生的,你可以使用 "too" 或者 "also",例如:

  1. I've just finished my homework too. 我剛做完作業。

  2. She can speak French, and she can speak German also. 她會說法語,她也會說德語。