Another day的意思

"Another day" 這個短語在英語中通常有以下幾種含義:

  1. 表示時間的流逝,意味著新的一天開始了。例如:"I'll see you another day."(我改天再來看你。)

  2. 表示希望或期待未來有機會再次做某事。例如:"We'll try again another day."(我們改天再試一次。)

  3. 表示對當前情況的接受,意味著今天可能無法完成某事,但相信將來會有機會。例如:"If we can't finish today, we'll do it another day."(如果今天完不成,我們改天再做。)

  4. 表示對某件事情的期待或計畫,意味著計畫在未來某個時間點再次進行某項活動。例如:"I'm looking forward to seeing you another day."(我期待著改天再見到你。)

  5. 表示對當前情況的無奈或失望,意味著今天可能無法實現某個目標,但希望將來能夠實現。例如:"I guess we'll just have to wait another day."(我想我們只能再等一天了。)

這個短語在不同的語境中可以有不同的含義,但通常都涉及到時間的推移和未來某個未確定日期的期待。