Amie歌詞意思

"Amie" 是一首由 Pure Prairie League 樂團在 1974 年發行的歌曲,由該樂團的成員 Craig Fuller 創作。這首歌在當時非常受歡迎,至今仍被認為是 Pure Prairie League 最著名的作品之一。

歌詞中的 "Amie" 是一個女孩的名字,歌曲講述了歌手對這個女孩的愛慕之情,以及他對她複雜而矛盾的情感。以下是部分歌詞的中文翻譯:

Amie, come sit down by my side, 艾米,來坐在我身邊, Let me tell you why I cry. 讓我告訴你我為什麼哭泣。 In the morning, when I wake up, 在早晨,當我醒來時, I wonder where I'm at. 我好奇我在哪裡。

Amie, I know you're going to marry, 艾米,我知道你即將結婚, But I'd rather see you dead. 但我寧願看到你死去。 I'd rather see you dead, little girl, 我寧願看到你死去,小女孩, Than to be with another man. 也不願看到你與另一個男人在一起。

這首歌的歌詞表達了歌手對 Amie 強烈的愛戀和嫉妒心,他無法接受她將要與別人結婚的事實,甚至說出了寧願她死也不願她與別人在一起的話。這種極端的情感表達,反映了歌手的痛苦和無助。

整首歌的旋律和歌詞都充滿了鄉村音樂的風味,展現了 Pure Prairie League 樂團的特色。雖然歌詞中的情感表達可能有些極端,但它仍然是一首深受人們喜愛的經典歌曲。