Ambiance意思

"Ambiance" 是一個法語辭彙,在英語中通常被用來表示「氛圍」、「環境」或「氣氛」。它指的是某個地方或某個情境給人的整體感覺或情緒氛圍。這個辭彙可以用來描述物理環境,如裝飾、燈光和音樂,也可以用來形容社會環境,如人群的行為和情緒。

例如,你可能會說一家餐廳的ambiance是浪漫的,因為它的燭光晚餐和柔和的音樂;或者你可能會描述一個派對的ambiance是熱鬧的,因為有很多人在跳舞和歡笑。

在用法上,"ambiance" 通常用來描述一個較為靜態的環境,而 "atmosphere" 則可以用來描述一個更為動態的環境,比如天氣或自然環境。不過,這兩個詞在很多時候可以互換使用。