Amazing tough意思

"Amazing tough" 這個短語並不是一個標準的英語表達，因此它的意思可能因上下文而異。不過，我們可以嘗試理解這個短語可能想表達的意思。

1. "Amazing" 通常用來形容某件事或某個人令人難以置信地好或令人印象深刻。
2. "Tough" 可以指某件事或某個情況困難、艱苦，或者某個人堅強、堅韌。

如果我們將這兩個詞放在一起，可能的解釋是：

• 某人或某事既令人驚嘆又非常困難或堅韌。
• 某人或某事在困難的情況下表現出色，令人印象深刻。

舉個例子：

• "That athlete's performance was amazing tough - he competed through pain and still won." （那個運動員的表現令人驚嘆，他在忍受痛苦的情況下仍然贏得了比賽。）

然而，這個短語並不常見，所以在實際使用中，最好根據上下文來判斷其確切含義。如果你想表達的是某人或某事既令人印象深刻又非常困難或堅韌，可以考慮使用更標準的英語表達。