Amazing grace歌詞的意思

"Amazing Grace" 是一首非常著名的基督教聖歌,由約翰·牛頓(John Newton)創作於18世紀。這首歌的歌詞表達了對上帝救贖和恩典的感激之情,以及從罪惡和困境中得到拯救的喜悅。以下是這首歌的中文歌詞翻譯:

奇異恩典,何等甘甜,我罪已得赦免; 故鄉長者,竟在主懷,安然離世,無牽掛。

前我失喪,今被尋回,瞎眼今得看見; 如此恩典,使我敬畏,使我心得安慰。

我罪雖多,主血洗淨,使我與主更親; 前我迷失,今被尋回,瞎眼今得看見。

奇異恩典,何等甘甜,我罪已得赦免; 故鄉長者,竟在主懷,安然離世,無牽掛。

這首歌的歌詞簡單而深刻,強調了上帝的愛和寬恕,以及這種愛如何改變了一個人的生命。歌詞中的「奇異恩典」指的是上帝的恩典,這是一種不配得的愛和寬恕,是通過耶穌基督的犧牲而來的。歌詞中的「我罪已得赦免」表達了對這種恩典的感激之情,因為它意味著一個人的罪被洗淨了,他或她可以與上帝和好。

歌詞中的「故鄉長者,竟在主懷,安然離世,無牽掛」可能指的是約翰·牛頓自己的經歷,他在晚年成為了一名牧師,並且在他去世之前,他感到自己已經準備好迎接死亡,因為他相信他的罪已經被赦免了,他將會與上帝同在。

總之,"Amazing Grace" 是一首充滿感激和希望的歌曲,它提醒我們上帝的愛和寬恕是無條件的,並且可以改變我們的生命。