Always a catch意思

"Always a catch" 這個短語在英語中通常用來形容某種情況下總是伴隨著一個不利之處、一個條件或者是一個需要考慮的負面因素。這個短語可以用來描述任何類型的交易、提議或情況，其中總有一些需要付出或注意的地方。

這個短語的起源可能與釣魚有關，因為在釣魚中，「catch」既可以指捕獲的魚，也可以指陷阱或圈套。因此，「always a catch」可能意味著在某些情況下，總會有一些類似於釣魚中的「catch」，即總會有一些條件或者需要考慮的因素。

例如，如果你發現一個看起來很好的工作機會，但薪水卻比市場平均水平低，你可能會說「There's always a catch」，意思是你意識到這個機會雖然有吸引力，但也有一個明顯的缺點。

這個短語並不總是帶有負面的含義，它只是用來提醒人們在看到機會的同時，也要注意到可能存在的條件或問題。