Almost home意思

"Almost home" 這個短語在英語中通常用來表達一個人非常接近他們的目的地，幾乎快要到達家了。這個短語通常用來描述地理位置上的接近，但它也可以用來比喻性地描述某人或某事接近完成或達到目標。例如，如果某人正在努力完成一個項目，他們可以說「We're almost home on this project - just a few more tweaks and we're done.」（我們這個項目幾乎要完成了 - 只需要再做一點調整就搞定了。）在這個上下文中，"almost home" 意味著任務即將結束，只剩下很少的工作要做。