All the same意思

"All the same" 這個短語在英語中有幾個不同的含義,具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋:

  1. 儘管如此:表示儘管前面提到的原因或情況,結果或觀點仍然不變。 例子:"儘管天氣不好,我們還是決定去遠足。"

  2. 同樣地:表示以相同的方式或狀態進行。 例子:"我買了兩件T恤,它們都是紅色的,而且大小相同。"

  3. 無論如何:表示不管什麼情況或原因,結果或觀點都是一樣的。 例子:"無論你選擇哪種方式,我都會支持你。"

  4. 同樣的:表示重複或確認前面提到的東西。 例子:"我想要一杯咖啡,兩片麵包和一些果汁。" "好的,一杯咖啡,兩片麵包和一些果汁。"

  5. 不變的:表示沒有變化或差異。 例子:"儘管時間流逝,她仍然是那個樂觀的人。"

在使用時,"all the same" 的含義通常取決於說話者的意圖和上下文。