Aliyah意思

"Aliyah"(עלייה)是一個希伯來語辭彙,它有幾個不同的含義,但最常見的是指猶太人移民到以色列的行為或過程。這個辭彙源自阿拉姆語,意思是「上升」或「提升」,因為在猶太教的傳統中,移民到以色列被看作是朝聖的一部分,是向聖地的「上升」。

在猶太復國主義運動中,Aliyah被用作指代猶太人從世界各地移民到以色列的浪潮。自從19世紀末以來,已經有多次大規模的Aliyah,它們在塑造以色列國家和猶太人歷史方面起到了重要作用。

除了這個含義,"Aliyah"在猶太教祈禱中也有特定的含義。在猶太會堂中,當閱讀《妥拉》(Torah)經文時,被選中上台閱讀經文的榮譽被稱為「Aliyah」。一個人被叫到「上台」(L'Aliyah),這意味著他或她將得到一個「Aliyah」。這個傳統與《妥拉》的七個閱讀部分相對應,每個部分被稱為一個「Aliyah」。

此外,"Aliyah"還可以用來指代個人在精神上或道德上的提升和進步。

總之,"Aliyah"是一個多義詞,它在不同的語境中可以指代不同的意思,但最廣為人知的含義是猶太人移民到以色列的行為或過程。