Against all odds中文意思

"Against all odds" 是一個英文短語,直譯為中文是「違反所有的可能性」或「不顧一切困難」。這個短語通常用來形容在極端困難或不可能的情況下,仍然成功地實現了某個目標或任務。它強調的是成功來之不易,是在克服了重重障礙後取得的。

舉個例子: "Despite the odds being against them, the team managed to win the championship." (儘管獲勝希望渺茫,但這個團隊還是贏得了冠軍。)

在這個例子中,"against all odds" 用來描述團隊在極其困難的情況下贏得勝利。