Afford意思

"Afford" 是一個英語動詞,意思是指有能力提供或支付某物或某事。這個單詞通常用來描述經濟上的能力,但也可以用來指時間、精力或其他資源的分配。以下是一些例子:

  1. 經濟能力:

    • "I can't afford a new car right now."(我現在買不起新車。)
    • "We can afford to send our children to private school."(我們負擔得起送孩子去私立學校。)
  2. 時間或精力:

    • "I can't afford the time to take on another project."(我沒有多餘的時間接手另一個項目。)
    • "She can't afford the energy to exercise after a long day at work."(她在工作了一整天后沒有精力去鍛鍊。)
  3. 其他資源:

    • "The company can't afford the risk of launching a new product."(公司承擔不起推出新產品的風險。)
    • "The charity can't afford to help every applicant."(這家慈善機構沒有能力幫助每一位申請人。)

在口語中,"afford" 也可以用來表示願意或不願意做某事,而不一定是基於經濟能力:

在以上例子中,"afford" 的意思分別是「不能等待」和「不能失去冷靜」,這裡的「afford」表達了不願意或不能承擔某種後果或行為的意願。