Actress什麼意思

"Actress" 這個詞彙在英文中指的是從事表演藝術的女性，特別是指在電影、電視、戲劇等領域中擔任角色的女性演員。在中文中，對應的翻譯是「女演員」。過去，這個詞彙的使用可能帶有性別區分，因為演員（actor）一詞通常用於指稱男性演員，而 actress 則專門用於指稱女性演員。然而，隨著性別平等意識的提升，有些人現在偏好使用單一的詞彙 "actor" 來同時指稱男女演員，以避免不必要的性別區分。

在現代英語中，"actress" 這個詞彙仍然常見，尤其是在特定的文化或語境中，但它可能不再像過去那樣普遍使用。使用 "actress" 一詞並不一定被視為不當，但確實可能會有人認為它過時或不夠中性。如果你想避免任何可能的文化敏感性，使用 "actor" 來指稱任何性別的演員可能是一個更安全的選擇。