7 11「糖果屋」是什麼意思

"7 11" 通常指的是一家全球連鎖的便利店品牌，它的全稱是 "7-Eleven"。這個品牌的名字來源於它的營業時間，即從早上 7 點營業到晚上 11 點，提供全天候的服務。然而，在某些地區，7-Eleven 的營業時間可能有所不同，甚至可能 24 小時營業。

"糖果屋" 直譯是 "candy house"，如果將 "7 11" 和 "candy house" 放在一起，可能是在比喻或形容 7-Eleven 這樣的便利店，因為它們通常會銷售各種糖果、零食和飲料，對於喜歡糖果的人來說，這樣的便利店就像是糖果的聚集地，可以滿足他們對糖果的渴望。

不過，"7 11 糖果屋" 並不是一個標準的短語，它的意思可能會根據上下文而有所不同。如果是在討論實際的 7-Eleven 商店，那麼它就是在指那個連鎖便利店品牌；如果是在比喻或開玩笑，那麼它可能是在形容一個充滿糖果的地方，類似於童話故事中的糖果屋。