10 4的意思

"10 4" 是英文中的一種縮寫,通常用於無線電通訊或者日常對話中表示確認或理解。它源自於英文的數字發音,其中「10」在英文中通常讀作 「ten」,而 「4」 則讀作 「four」。這個短語的起源並不完全清楚,但有一種說法是它起源於卡車司機之間的通訊,他們使用這種簡短的確認方式來確保信息的正確傳遞。

在無線電通訊中,「10 4」 通常用於回答對方的問題或請求,表示接收到的信息已被理解。例如,如果一個司機在無線電中詢問前方是否有交通堵塞,而另一個司機回答 「10 4」,這意味著第二個司機已經理解了第一個司機的詢問,並且確認前方確實有交通堵塞。

除了無線電通訊,「10 4」 也被廣泛用於日常對話中,作為簡單確認對方所說內容的表達方式。不過,這種用法可能更多地出現在非正式場合或特定群體之間的交流中。在更正式或普通的對話中,人們可能會使用更完整的句子來表達確認,例如 「我明白了」 或 「我理解了」。