0手車意思

"0手車" 是日語中 "零手車" 的片假名表示法,意為 "二手車"。在日語中,"手" (て) 是指 "手",也就是所有權或轉移的意思,而 "零手" (ゼロて) 則是指 "第一次轉手",也就是原來所有者的意思。因此,"0手車" 就是指那些還沒有經過任何二手轉讓的車輛,也就是全新的車輛。

不過,要注意的是,在中文中 "0手車" 這個詞並不常見,也不是標準的中文用語。在中文裡,我們通常會直接說 "二手車" 來指稱已經有人使用過的車輛,或者說 "全新車" 來指稱還沒有經過任何二手轉讓的車輛。