하시더라구요意思

"하시더라구요" 是韓語中表示尊敬的表達方式，用於對話中表達驚訝、感嘆或者確認對方所說的話。這個表達方式是由 "하다"（做）、"시다"（尊敬語，做）、"라"（表示引用或者依據）和 "구요"（用於正式或者尊敬的對話結束語）組成。

這個表達的直譯意思是：「（您）做的是這樣的啊，根據您所說的。」 但是，它的實際用法類似於中文的「原來如此」、「是這樣的啊」或者「您說的是這個意思啊」。

在對話中，如果對方說了什麼你之前不知道的事情，或者你想要表達對對方所說內容的驚訝或者感嘆，就可以使用 "하시더라구요" 來回應。這個表達方式通常用於比較正式或者禮貌的場合，對對方的話語表示理解和尊重。