지나다意思

"지나다" 是韓語辭彙,意思為「經過、通過、越過」,可以用來表示時間、空間、狀態等方面的變化或移動。在不同的語境中,"지나다" 可以有不同的翻譯和用法。

例如:

  1. 時間上經過:

    • "이 해가 지나고 나면 우리는 만날 수 있습니다." (等到明年這個時候,我們就可以見面了。)
  2. 空間上通過:

    • "이 길을 지나면 바다가 보이게 됩니다." (穿過這條街,就能看到海了。)
  3. 狀態上變化:

    • "시험이 지나면서 우리는 학기가 끝났습니다." (隨著考試的結束,我們的學期也結束了。)

在中文裡,"지나다" 可以翻譯為「過去、經過、通過、越過」等,具體取決於上下文。