았었느냐意思

"았었느냐" 是韓語中表示過去時態的語法形式,用於詢問某件事情是否已經發生。這個語法形式是由動詞 "아니다" (不是) 的過去時態 "았다" 和否定助詞 "느냐" 組合而成的。

"았었느냐" 的字面意思是 "不是已經...了嗎",用來表達對某件事情已經完成的驚訝或確認。在中文裡,可以翻譯為 "難道不是已經...了嗎?" 或者 "不是已經發生過了嗎?"

舉個例子: 오늘은 학교에 가야 할까요? - 今天要去學校嗎? 았었느냐? - 難道不是已經去過了嗎?(表達對今天已經去學校的確認或驚訝)