알쏭달쏭意思

"알쏭달쏭" 是韓語中表示模糊、不清楚、難以理解或難以解釋的意思。這個詞語通常用來形容一種含糊不清的狀態,或者用來表達對某件事物的不確定或不明白。在中文裡,可以翻譯為「模稜兩可」、「含糊不清」或「不明不白」。

例如,如果你對某件事感到困惑,不知道該如何解釋,你可以說:

"이 문제는 알쏭달쏭해서 잘 설명할 수 없어."

(這個問題太模糊了,我無法很好地解釋。)

或者,如果你覺得某人的話沒有明確的含義,你可以說:

"그는 알쏭달쏭하게 말했어서 제가 모르겠어."

(他說的話含糊不清,所以我不知道。)

這個詞語在韓語中經常用來描述一種不確定的情況,或者用來表達對某件事物的不理解。