알기바랍니다意思

"알기바랍니다" 是韓語中表示請求對方告知或理解某件事情的表達方式。直譯成中文是「請理解」或「請知道」，但在實際使用中，它的意思類似於「請告訴我」、「請理解一下」或者「請知曉」。這個表達通常用於比較正式或禮貌的場合，以表達請求或希望對方能夠理解某個信息或情況。

例如，如果你想請求對方理解某個決定，你可以說：

"알기바랍니다. 저희는 새로운 프로젝트를 시작하겠습니다."

（請理解。我們打算開始一個新的項目。）

或者，如果你想請求對方提供一些信息，你可以說：

"알기바랍니다. 저는 시간표를 얻을 수 없어서, 당신이 알고 있다면 제가 보겠습니다."

（請告訴我。我無法獲取時間表，如果你知道的話，我可以看一下。）

這個表達在商業交流、正式場合或需要表現出禮貌和尊重的對話中很常見。