않으면意思

"않으면" 是韓語中表示假設的詞,相當於漢語的「如果不」、「如果不這樣做」或者「如果不這樣的話」。在句子中,它通常用於表達一種假設的條件,後面通常會接一個動作或者結果。

例如:

  1. 않으면 시간이 부족할 것 같아요. 如果不這樣做,我覺得時間會不夠。

  2. 날씨가 좋으면 축구 경기를 할 거예요. 않으면 아침에 운동을 할 거예요. 如果天氣好,我們會踢足球。如果不好的話,我們早上會去運動。

  3. 않으면 저녁에 만나서 계획을 세워보겠습니다. 如果不這樣做,我們晚上見面再一起計畫吧。

在韓語中,"않으면" 通常和 "라면" (如果) 或者 "면" (那麼) 搭配使用,構成一個完整的假設條件句。