안녕히계십시오意思

"안녕히 계십시오" 是韓語中表示再見的方式之一。這句話的意思是「再見,請保重」,是一種比較正式和禮貌的告別用語。在韓國,人們通常會在離開某個場合或者與某人告別時使用這句話。

"안녕히" 意為「再見」,而 "계십시오" 則是 "계신다" 的尊敬語形式,表示「您還在」或者「您留在這裡」。所以,這句話結合起來就是在說「您留在這裡保重」,表達了對對方的關心和禮貌。

在非正式場合或者對朋友之間,韓國人可能會使用更隨意的告別用語,比如 "안녕"(再見)或者 "잘 가"(走好)。但在正式場合或者與長輩、上級交流時,使用 "안녕히 계십시오" 會更加合適。