안그래요意思

"안 그래요" 是韓語中表示否定或不同意的一種表達方式,可以翻譯為 "不是那樣的"、"不是那樣的" 或者 "不正確"。這個表達通常用於當有人提出一個觀點或者陳述一個事實時,你想要表達這個觀點或事實是錯誤的、不準確的或者不完全正確的。

例如: A: 오늘 날씨가 맑아서, 운동하기 좋아. B: 안 그래요, 날씨는 좋지만 많이 바람이 불어서 운동하기 힘들다.

在這個例子中,A說天氣好適合運動,B不同意,說雖然天氣好,但是風太大,不適合運動。

這個表達可以單獨使用,也可以和其他詞一起使用,比如 "아니요, 안 그래요"(不,不是那樣的)來加強否定語氣。