아니랄까봐意思

"아니랄까봐" 是韓語中表示不確定、懷疑或者擔心某件事情不是那樣的時候使用的表達。它的意思類似於中文的「不會是那樣吧」、「難道不是那樣嗎」或者「不會是那個意思吧」。這個表達通常用來表達說話者的一種猜測或者希望某件事情不是自己所想的那樣。

例如：

• 오늘 날씨는 아니랄까봐, 비가 올 거야.

  • 今天天氣不會是那樣吧，會下雨的。

• 그래서 그는 아니랄까봐, 진짜 사람이야말로 죽었을까.

  • 所以他難道不是那樣嗎，真的那個人真的死了嗎。

• 요즘 그는 아니랄까봐, 나를 싫어하는 건 아니겠지.

  • 最近他不會是那樣吧，不會是討厭我吧。

這個表達通常用於口語中，可以表達說話者的一種不確定或者希望得到確認的心情。