떴다意思

"떴다" 是韓語中表示「出來」、「出去」、「出現」、「發生」等意思的動詞。根據上下文的不同，它可以有不同的翻譯和用法。以下是一些例子：

1. 나 떴다. (Nah aht-dah.) - 我出來了。
2. 그래서 우리 집을 나갔다. (Geurae-soo uri jibeul na-gaht-dah.) - 所以我們家出來了。
3. 오늘 아침에 뭐가 떴어? (Oneul acheume mwoga naht-eo?) - 今天早上發生了什麼？
4. 우리 회사에서 새로운 아이디어가 떴다. (Uri hoesaeseo saeroun aidieoga naht-da.) - 我們公司出現了一個新的想法。

在韓語中，"떴다" 是一個常用的動詞，可以用來描述各種「出來」、「出去」、「出現」、「發生」的情況。使用時，要注意根據上下文選擇合適的翻譯和用法。