니희들意思

"니희들" 是韓語中表示複數或集合概念的詞,類似於漢語中的 "你們"、"他們" 或者 "我們"。在不同的語境中,"니희들" 可以指代不同的人或事物。以下是一些可能的含義:

  1. 如果你是對某個人說話,"니희들" 可以用來指代 "你們"。例如,如果你對一群人說:"니희들이 신나니까 재미있겠어요."(因為你們很興奮,所以應該很有趣。)

  2. 如果你在談論一個特定的群體,"니희들" 可以用來指代 "他們"。例如,在談論一個樂隊時,可以說:"니희들은 신청하는 사람들 중에서 가장 뛰어난 편이에요."(他們是在申請者中表現最出色的。)

  3. 如果你在談論自己所在的群體,"니희들" 可以用來指代 "我們"。例如,在討論團隊項目時,可以說:"니희들은 팀원들과 협업하면서 많이 배우겠어요."(我們和團隊成員合作時將會學到很多。)

請注意,"니희들" 是一個口語化的表達,在正式的書面語中可能會使用更正式的表達方式。