늦게意思

"늦게" (neujege) 在韓語中通常有以下幾種意思:

  1. 時間上的晚:表示時間晚,遲了。例如,"늦게 일어나다" (neujege ireonada) 意思是起床晚了。

  2. 速度上的慢:表示動作或進程緩慢。例如,"소리를 늦게 할 수 있다" (sori를 neujege hal su itda) 意思是能夠放慢語速。

  3. 順序上的後:表示在順序上排在後面。例如,"늦게 오다" (neujege oda) 意思是來得晚。

  4. 程度上深的:表示程度深或嚴重。例如,"늦게 생각하다" (neujege saenggakhada) 意思是深思熟慮。

  5. 結果上的壞:表示結果不好或失敗。例如,"늦게 시작하다" (neujege shijakhada) 意思是開始晚了,可能指錯過了時機。

根據上下文,"늦게" 的意思可能會有所不同,但通常都與"晚"、"遲"、"慢"、"後"、"深"、"嚴重"等概念有關。