난아직애인가봐아니면개인가봐意思

"난아직 애인가봐, 아니면 개인가봐" 는 한국어에서 말하는 문장으로, 번역하면 "아직 애인이거나 개인인지 모르겠다" 와 같은 뜻이다. 즉, 사람이 두 가지 가능성 중 하나에 해당하는 것으로 보인다는 의미이다. 예를 들어, 사람이 애인이거나 개인으로 생각하는 사람인지 모르겠다는 뜻이다.