그러므로意思

"그러므로" 是韓語中表示因果關係的連線詞,相當於漢語的「因此」、「所以」、「那麼」。它用於連線兩個句子,表示前一個句子是原因,後一個句子是結果。例如:

오늘은 너무 바쁘다. 그러므로 저녁은 집에서 앉아 먹을 것이다. (今天太忙了。因此,晚上我將在家裡坐著吃飯。)

이 문제는 너무 어렵다. 그러므로 우리는 함께 풀어야 할 것이다. (這個問題太難了。因此,我們需要一起解決它。)

날씨가 너무 추워서 그러므로 우리는 여자친구에게 장갑을 빌려왔다. (天氣太冷了,因此我們向女朋友借了手套。)

在中文裡,"그러므로" 可以翻譯為 "因此"、"所以"、"那麼",具體使用時可以根據上下文選擇合適的翻譯。