그랬어요意思

"그랬어요" 是韓語中表示過去時態的表達方式，相當於漢語的「是」、「有」、「做了」等意思，用於描述過去發生的事情或狀態。在句子中，它通常用於動詞或形容詞之後，表示對過去情況的確認或陳述。

例如：

• 오늘 마크가 저를 만나요. (Mark 今天見了我。)
• 오늘 마크가 저를 만났어요. (Mark 今天見過我了。)

在這個例子中，"만나요" 是現在進行時，表示正在發生的事情；而 "만났어요" 是過去時，表示已經發生的事情。

另外，"그랬어요" 也可以用來表達對過去情況的驚訝、後悔等情緒。

例如：

• 오늘 비가 오더라고요. (聽說今天下雨了。)
• 오늘 비가 오더라고요. 아침에 나와서 갑자기 온 건 아니었어요. (聽說今天下雨了。我早上出來的時候，突然間就下了。)

在這個例子中，第二句話中的 "갑자기 온 건 아니었어요" 使用了 "그랬어요"，表達了說話者對突然下雨的驚訝。