그래야겠다意思

"그래야겠다" 是韓語中表示推測或決定的一句話，直譯為中文是「應該是那樣吧」或者「那就這樣決定吧」。這句話通常用來表達一種不太確定的猜測或者是一種輕微的決定。

具體來說，"그래야" 可以解釋為「應該是那樣」，而 "겠다" 則是一種表示推測的終結詞尾，用來表示說話人的猜測或者決定。所以，當有人說 "그래야겠다" 時，他們可能是在表達以下幾種意思：

1. 猜測某件事情可能是某種情況："이번 주에는 날씨가 좋을 것 같아요." (這周的天氣可能會很好。)
2. 做出一個不太確定的決定："내일 만나서 계획을 세워보겠습니다." (我們明天見面後再決定計畫吧。)
3. 表達一種輕微的同意或確認："네, 그래야겠어요." (是的，應該是那樣吧。)

這句話在韓語中是一種很常用的表達方式，可以用來輕鬆地表達對某件事情的猜測或者是一種不確定的決定。