개한데어쩔수없다意思

"개한데어쩔수없다" 是韓語中的一個表達，直譯為中文是「狗鼻子沒辦法」。這個表達在韓語中通常用來形容某人或某物的嗅覺非常靈敏，就像狗的鼻子一樣，幾乎沒有什麼味道是它聞不到的。這個表達也可以用來形容某人很擅長尋找或發現某些東西，或者是形容某件事物很難隱藏或逃避，因為總是會被發現。

這個表達在中文裡並沒有直接對應的成語或俗語，但可以理解為類似於「神通廣大」、「無所不在」或「洞察一切」這樣的意思。不過，需要注意的是，這個表達在中文裡並不常用，如果用在中文對話中，可能會讓人感到有些困惑。