黃金週是什麼意思

黃金週(Golden Week)是一個常用於日本和中國的詞彙,指的是一段連續的公眾假期。在日本,黃金週通常指的是4月底到5月初的連續假期,包括了以下幾個公眾假期:

  1. 昭和之日(Showa Day):4月29日,為了紀念前日本天皇裕仁的生日。
  2. Constitution Memorial Day(憲法記念日):5月3日,紀念日本憲法的實施。
  3. Greenery Day(綠之日):5月4日,原本是為了紀念天皇的生日,現在是一個慶祝自然和環境的節日。
  4. Children's Day(兒童節):5月5日,專門為孩子們設立的節日。

這些假期有時會與周末相連,形成一個長達一周的連續假期,這段時間內許多日本人會選擇旅遊或者與家人團聚,因此交通和旅遊景點都會非常繁忙。

在中國,黃金週通常指的是春節和國慶節兩個長假,這兩個假期由於時間長,人們的旅遊和消費需求旺盛,被稱為黃金週。春節黃金週通常在農曆新年期間,而國慶黃金週則在10月1日國慶節開始,兩個黃金週都長達7天。