麻煩到你不好意思英文

如果你想用英文表達「痲煩到你不好意思」，你可以說：

"I'm sorry for bothering you."

這句話直接翻譯就是「對不起，我打擾你了。」這是在英文中很常見的一種表達方式，用來表示對方因為某件事情給你帶來了不便或打擾，而感到抱歉。

如果你想要更正式或禮貌的表達，你也可以說：

"I apologize for any inconvenience caused."

這句話的意思是「我為給你帶來的不便道歉。」這通常用於比較正式的場合，比如商業書信或正式的對話中。