鴨子劃水是什麼意思

"鴨子劃水"這個成語源自於中國古代的一個寓言故事,比喻表面上看似不動聲色,實際上卻在暗中努力做事。這個成語的含義與英文中的 "under the radar" 或 "behind the scenes" 有點相似,指的是在不被注意或不被察覺的情況下進行某項活動。

在這個成語中,"鴨子" 指的是外表看起來平靜無事,而 "劃水" 則是指在水中劃動,暗指在背後默默努力。這個成語可以用來形容那些不喜歡張揚,或者是在不為人知的情況下辛勤工作的人。

例如,如果你說某人在工作中是 "鴨子劃水",意味著他們可能不像其他人那樣顯眼,但實際上他們在默默努力,並且可能取得了不錯的成績。這個成語可以用來讚揚那些不事張揚,但實際上非常努力和有效率的人。