魚家雞見水不能飲是什麼意思

這句話「魚家雞見水不能飲」並不是一個常見的成語或者諺語，從字面上理解，它的意思是說，魚、家（指家禽，如雞）和見到的水，雖然水就在眼前，但它們卻不能飲用。這句話可能是在描述某種情境或者是在比喻某種道理。

如果這句話出現在特定的語境中，可能需要結合上下文來理解其真正的含義。例如，如果這句話是用來形容某種困境或者限制，可能是在說某些東西或者某個人雖然看起來很接近所需之物，但實際上卻無法獲得或者使用它。

如果這句話是用來比喻某種人際關係或者社會現象，可能是在說某些人雖然表面上關係親密或者地位相近，但實際上卻無法真正地相互幫助或者共享資源。

如果這句話是用來形容某種自然現象，可能是在說某些生物雖然生活在水邊，但因為種種原因（如水質污染、天氣條件等），它們卻無法飲用那裡的水。

總之，這句話的含義需要根據具體的語境來確定。如果這句話是來自於某個特定的故事、寓言或者文學作品，那麼它的含義可能會更加明確，但也可能會有多種解釋。