魏如昀秋鄉歌詞意思

魏如昀的《秋鄉》是一首抒情歌曲,歌詞表達了對故鄉的思念之情,尤其是在秋天這個季節,人們往往會更加感傷和懷舊。以下是大致的歌詞翻譯和解析:

秋風起兮雲飛揚
The autumn wind blows, the clouds are high and free.

獨自走在這片土地上
I walk alone on this land.

看著那片片落葉
Looking at the falling leaves.

想起從前在這裡的時光
I remember the times spent here before.

那時的我們還年輕
We were young back then.

笑容在臉上
Smiles on our faces.

如今卻只剩下我一個人
Now it's just me alone.

在這片熟悉的土地上
On this familiar land.

感受著秋天的涼爽
Feeling the coolness of autumn.

心中卻是無比的溫暖
But my heart is filled with warmth.

因為這裡有著我所有的回憶
Because here are all my memories.

有著我對家鄉的思念
And my longing for my hometown.

秋鄉啊秋鄉
Ah, the autumn countryside.

你是我心中永遠的故鄉
You are the eternal hometown in my heart.

無論我走到哪裡
Wherever I go.

你都是我心中最柔軟的地方
You are the softest place in my heart.

秋鄉啊秋鄉
Ah, the autumn countryside.

你是我心中永遠的故鄉
You are the eternal hometown in my heart.

無論我走到哪裡
Wherever I go.

你都是我心中最柔軟的地方
You are the softest place in my heart.

整首歌詞透過對秋天的描繪,表達了對家鄉的深深懷念,即使身處異地,心裡最溫暖的角落仍然屬於那片熟悉的土地。這種對家鄉的思念之情,是許多離鄉背井的人們共有的情感,也是這首歌能夠觸動人心的原因之一。