髭鬚意思

"髭鬚" 一詞在中文中通常指的是鬍鬚,即男性長在下巴、兩頰、上唇等部位的毛髮。這個詞語在不同的文化和語言中有不同的稱呼,但在中文裡,"髭" 通常指的是上唇的鬍鬚,而 "鬚" 則泛指其他部位的鬍鬚。

在英文中,"髭鬚" 可以翻譯為 "facial hair",這個詞彙包含了所有長在臉上的毛髮,包括鬍鬚、鬢角、山羊鬍等。然而,如果要分別對應 "髭" 和 "鬚",則可以分別翻譯為 "moustache"(上唇鬍)和 "beard"(下巴及其他部位的鬍鬚)。

在中文裡,"髭鬚" 這個詞語並不常見,相比之下,直接使用 "鬍鬚" 一詞來指稱臉上的毛髮更加普遍。