驚疑不定是什麼意思

"驚疑不定"這個詞語來自中文,意思是指感到驚訝和疑惑,心裡不安定,對某件事物或情況感到不確定和懷疑。這個詞語通常用來形容一個人的內心狀態,表達了某種不確定性和不安感。

在中文裡,"驚"指的是驚訝,"疑"指的是疑惑,"不定"指的是心裡不安定,沒有確定的想法或決策。當一個人感到驚疑不定時,他們可能會感到心裡矛盾,不知道該如何是好,或者對某件事物持有懷疑的態度,不敢輕易下結論。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "surprised and uncertain" 或者 "in a state of shock and disbelief"。在其他的語言和文化中,可能有類似的表達方式來形容這種心態,但具體的詞語和表達可能會有所不同。