驗收英文意思

驗收在英文中通常被翻譯為 "acceptance" 或 "receipt"。

• "Acceptance" 指的是接收某物並承認其符合預期或要求，通常用於正式的商業或法律情境中。
• "Receipt" 則是指接收某物的證明，通常以檔案的形式出現，用來記錄物品或金錢的轉移。

在商業交易中，買方可能會有一個驗收的過程，確保收到的商品符合購買協議中的規格和條件。在這種情況下，驗收可能會涉及檢查貨物的數量、質量、功能等，然後簽署一份驗收檔案，確認收到的商品是正確的。

例如：

• "The buyer must inspect the goods upon delivery and sign the acceptance form if they are satisfactory."（買方必須在收到貨物時進行檢查，如果滿意，應簽署驗收表格。）
• "We require a signed receipt before we can process your return."（我們需要在處理您的退貨前先收到您簽名的收據。）