駆け出し意思

"駆け出し" (kakehashi) 在日語中通常有以下幾種意思:

  1. 橋:作為名詞,表示連線兩岸的橋。
  2. 開始、起步:作為名詞,表示事物的開始或起步階段。
  3. 急速、迅速:作為形容詞,表示迅速、急速的動作。
  4. 初學者、新手:作為名詞,表示剛剛開始學習或從事某項活動的人。

"意思"在漢語中表示的是思想、意圖、意義等。但是,在日語中,"意思"的漢字寫作"意味"(いみ),表示的是某種事物的含意、情趣、趣味等。

如果將"駆け出し"和"意思"結合起來理解,可能是在某種特定語境下的表達,需要根據上下文來判斷其確切含義。例如,"駆け出しの意味"可能表示的是開始或起步的意義,或者是初學者的意圖、目的等。

請提供更多的上下文信息,以便更準確地理解"駆け出し意思"的含義。