馴染的意思

"馴染" 一詞是日文漢字,讀音為 "なれ" (nare),意思是指人和人之間的關係變得親密、熟悉,或者是指某件事物變得熟悉或習慣。在中文中,這個詞可以翻譯為「熟悉」、「親近」或「親密」。

在日文中,"馴染" 可以用來形容人際關係的發展,例如說兩個人因為經常見面而變得馴染,或者是在新環境中逐漸馴染的過程。它也可以用來描述對某件事物或環境的適應過程,比如說剛到一個新城市的人需要一些時間來馴染。

此外,"馴染" 還有另一個意思,就是指「關係好」、「交情深」,用來形容人與人之間的深厚關係。

總結來說,"馴染" 是一個表達人際關係或對環境適應程度的日文詞彙。