馬腳意思

"馬腳"這個詞語在中文中有兩個意思:

  1. 本意是指馬的腳。在古代,馬是重要的交通工具和戰鬥工具,馬的腳對於馬的行進和穩定性至關重要。因此,人們常用「馬腳」來比喻事物的根本或基礎。

  2. 引申意是指露出破綻或漏洞。這個意思來源於古代戰爭時,如果一方的戰馬露出了腳,就容易被對方發現並攻擊,從而導致戰鬥失敗。後來這個詞語被引申為比喻在某些事情上露出破綻,讓人發現了不應該被發現的秘密或錯誤。

在現代漢語中,"馬腳"通常指的是第二個意思,即指在某件事情上露出破綻。例如,一個謊言被揭穿了,就可以說這個謊言的"馬腳"已經露出了。