首輪籤保護什麼意思

"首輪籤保護"（First-round pick protection）是體育競賽中，尤其是籃球和冰球等聯盟中常用的一種選秀權保護機制。在這些聯盟中，較差的球隊通常會在選秀中獲得較高的順位，以便選取有潛力的新秀球員。然而，有時候較好的球隊可能會因為交易或其他原因獲得較差的球隊的首輪選秀權。為了保護這些較差的球隊不受影響，便有了首輪籤保護的機制。

首輪籤保護的意思是，如果受保護的球隊在選秀中的順位低於某個特定的順位，那麼這個選秀權將不會被轉移給交易對象。例如，一支球隊可能會交易他們的首輪選秀權，但同時要求對方給予首輪籤保護，即如果該球隊的選秀順位在前10名（保護順位），那麼選秀權將不會被轉移，但如果選秀順位在11名或以後，那麼選秀權就會轉移給交易對象。

這種保護機制可以避免較差的球隊失去高價值的選秀權，同時也讓較好的球隊有機會獲得潛力新秀。在NBA和NHL等聯盟中，首輪籤保護是非常常見的交易條款。