食雞批意思

"食雞批" 是粵語的一個詞語,直譯為中文是「吃雞批」,但這個詞語並不是指真的吃雞肉餅乾(因為「批」在粵語中通常指餅乾或蛋糕)。在粵語俚語中,"食雞批" 有一個特定的含義,它是指在遊戲《絕地求生》(PlayerUnknown's Battlegrounds,簡稱 PUBG)中贏得比賽,即成為最後一個生存的玩家或團隊。

這個詞語的來源可能是因為在《絕地求生》中,玩家需要在遊戲中收集資源,包括食物,而雞肉餅乾(chicken dinner)是遊戲中的一種高價值食物。在遊戲中贏得比賽後,遊戲會顯示一個畫面,上面有一桌豐盛的晚餐,其中包括雞肉餅乾,這代表著玩家在遊戲中的勝利。因此,"食雞批" 這個詞語就被用來形容在《絕地求生》中贏得比賽的行為。