食過返尋味意思

"食過返尋味"是粵語(廣東話)的一個常用詞語,直譯為中文是「吃過後再尋找那種味道」,意思是指某種食物非常美味,吃過一次後還想再吃。這個詞語可以用來形容對某種食物的喜愛和回味,表示食物給人留下了深刻的印象,讓人想要再次品嚐。

在日常生活中,當你想要表達某種食物非常好吃,讓你回味無窮,想要再次品嚐時,就可以使用"食過返尋味"這個詞語。例如,你和朋友去了一家餐廳,吃到了一道非常美味的菜餚,你就可以說:「呢個菜真係食過返尋味,我下次還要來吃!」這句話的意思是,這道菜太美味了,你吃過一次後還想再吃,下次還會光顧這家餐廳。