食蕉粵語什麼意思

"食蕉" 是粵語中的一個詞語,它的字面意思是吃香蕉。然而,在粵語俚語中,"食蕉" 還有另一個意思,那就是指某人感到緊張、不安或者是在重要時刻失態、出錯。這個詞語的來源並不確定,但有一種說法是因為香蕉的形狀像人的手指,所以用來比喻某人在緊張時手指會像香蕉一樣軟弱無力。

例如,如果有人在考試中因為緊張而忘記了答案,粵語中就可以說他 "食蕉" 了。這個詞語通常是用來調侃或者輕鬆地描述某人的失誤,並不是一個嚴重的批評。