食左咩意思

"食左" 是廣東話(粵語)的辭彙,意思是「吃了」或者「吃了某物」。在廣東話中,「食」是吃的意思,而「左」是廣東話中表示過去時態的助詞,類似於國語中的「了」。所以,「食左」就是指已經完成了吃的行為。

舉個例子:

在這個例子中,「食咗」和「食左」都是表示吃完了飯,但是「食咗」是動詞+時態助詞的形式,而「食左」是動詞+時態助詞+過去時態助詞的形式,更加明確地表達了動作的完成和過去的時間。